Поиск по сайту:

ПРЕОДОЛЕНИЕ ВЫЗОВОВ / ПОДОЛАННЯ ВИКЛИКIВ

Страсти по «Нафтусе»

Степан РОМАНЮК 09.10.2011 01:26

В поезде моим попутчиком был добродушный весельчак из Донецка, он с удовольствием травил анекдоты про нынешнюю власть, на чем свет стоит ругал олигархов, а по приближении к конечной станции, изобразив серьезную мину на лице, спросил:

- Слушай, а русский они здесь понимают? 

Кто поедет в Трускавец
 
Через несколько часов мы встретились у бювета с «Нафтусей», водой, несколько отдающей углеводородом, но наделенной очень целебными свойствами, ради чего сюда и приезжают тысячи людей, мой попутчик с широкой улыбкой на лице с восхищением рассказывал, как его встретил лечащий врач.
 
- Понимаешь, а нас пугают бандеровцами! А он со мной вежливо, по-русски, процедуры назначил, как пить водичку посоветовал – сто пятьдесят грамм за час до обеда…
 
Сосед смачно попивал «Нафтусю», а поймав мой взгляд, весело расхохотался:
 
- Ах, ты об этом! Да каких там сто пятьдесят, у нас на Донбассе меньше трехсот граммов за выпивку не считается!
 
Дело было в Трускавце вначале осени. Почти пик сезона. Мягкий карпатский климат, спокойный размеренный ритм располагают к отдыху. Сюда приезжают люди из разных уголков бывшего Союза, персонал, как полагается в таких случаях, изображает лояльность.
 
Мой лечащий врач, подозрительно записав в историю болезни среди прочих анкетных данных профессию «журналист», то ли попросил, то ли предупредил:
 
- Если писать будешь – фамилию мою не называй. А то манкуртом назовут…
 
Мы перешли на украинский, поговорили о судьбах нации, сошлись на том, что украинский язык один из самых душевных в мире, но, к сожалению, им не владеют ни туркмены, ни узбеки, ни даже русские, составляющие абсолютное большинство контингента. Поэтому приходится выбирать понятную для всех форму общения. В этом нет ничего страшного, но вот политики спекулируют… В местной, а то и киевской прессе время от времени появляются гневные статьи, клеймящие позором «трускавецких янычаров».
 
 
 
«Что случилось с галичанками»
 
Читаю на одном из сайтов: «Жителей города-курорта Трускавец, которые недавно устроились на работу в новый пятизвездочный отель, заставляют переходить на рабочий русский язык. И все ради прибыли».
 
Автор сетует, что при входе в любой из санаториев посетителей встречают девушки в национальных украинских костюмах с именами на бейджиках, написанными по-русски. Все объявления – тоже не на государственном.
 
«Спросите галичанок, обслуживающих эту гостиницу в Трускавце, что с ними случилось, - сетует автор статьи. - В ответ услышите: мы не хотим потерять работу, правила внутреннего распорядка заставляют нас общаться на русском и носить бейджики с русскими именами».
 
А далее предложение, которое и вовсе обескуражило: а почему бейджики с именами не написать на украинском и английском? Что касается украинской надписи на бейджиках, то хоть какую-то логику можно найти, ведь при написании большинства имен что по-русски, что по-украински разница в одну-две буквы, а вот к чему английский для гостей из солнечной Туркмении – никак не пойму.
 
В поисках ответа на вопрос «что случилось с галичанками?» я получил совершенно неожиданно. По утрам у санаторных корпусов они, эти галицкие женщины из ближайших деревень, устраивают импровизированные базары. Они выкладывают свой нехитрый товар прямо на тротуарах. Кроме обычного ширпотреба, здесь можно приобрести разные безделушки, изготовленные гуцульскими мастерами, носки из собачьей шерсти, овечью брынзу, сборы экзотических трав.
 
Общительная и приветливая хозяйка расхваливает аккуратно разложенные кучки камней:
 
- Приобретайте целебный почаевский кремень, приобретайте целебный почаевский кремень!
 
За кучку камней в Трускавце просят 20 гривен, можно сторговаться и дешевле. Возле Почаевской лавры те же 200-300 граммов камней вам с удовольствием отпустят за «мазепинку» - 10 гривен, а если у вас есть время и желание, можете остановиться у края пашни и за десять минут насобирать хоть ведро. Местные селяне каждую весну убирают камни с огородов, но на следующий год кремень снова поднимается на поверхность. О целебных свойствах кремня известно немного, говорят, он очищает воду.
 
На вопрос к хозяйке, почему она рекламирует свой товар на ломаном русском, она широко улыбается:
 
- А хто з наших його купить? Це ж для гостей! 
 
Депутаты ополчились на монахов
 
«Для гостей» работают и туристические агентства. Одним из наиболее популярных маршрутов является посещение знаменитой Почаевской лавры. Экскурсовод в свойственном людям ее профессии стиле рассказывает об этом замечательном памятнике духовной культуры. Среди участников экскурсии – искренне верующие и те, кто решил просто посмотреть. Надо сказать, что удовлетворение получили и те и другие. Лавра ежедневно принимает тысячи экскурсантов, здесь есть настоящие шедевры искусства.
 
Особой популярностью у гостей пользуется Озеро Святой праведной Анны. Здесь температура воды в любое время года не поднимается выше 2-3 градусов, тем не менее окунуться в бассейн предпочитают многие. Говорят, эта вода по-настоящему волшебная, особенно для женщин, которые не могут забеременеть.
 
В последнее время вокруг лавры кипят нешуточные страсти. Вслед за языком поводом для неутихающих политических страстей уже давно стала религия. На этот раз речь идет об имуществе, которое находится в пользовании монахов монастыря. Недавно Тернопольский городской совет призвал руководство государства не допустить исключения Почаевской лавры из перечня памятников, которые не подлежат приватизации.
 
За безобидной формулировкой скрывается серьезный политический подтекст: под «приватизацией» тернопольские депутаты понимают передачу церковного имущества во владение… монашеской братии. Вроде бы кто-то другой, кроме блаженных отшельников, как было на протяжении веков, монастырями должен распоряжаться.
 
«Убеждены, - говорится в упомянутом обращении к президенту Украины, - что это является продолжением тотального наступления действующей власти на украинские святыни, попыткой русификации украинского народа при помощи московской церкви и, как следствие, уничтожением украинских святынь».
 
Не полагаясь на осведомленность экскурсовода, мне пришлось долго объяснять своему донецкому спутнику, что конфликт между местной властью и монахами то разгорается, то затухает вот уже два десятилетия, а суть вопроса отнюдь не в стремлении государства сохранить памятник истории и культуры в целостности и сохранности для грядущих поколений. Речь идет о том, что не нравится тернопольским политикам Украинская православная церковь Московского патриархата, под чьим протекторатом находятся почаевские монахи.
 
- Нет, ну ты мне скажи, - донимал донецкий сосед, - а Бог разве тоже имеет национальность?
 
Я рассказал ему байку, придуманную львовским профессором Иосифом Лосем, о том, что Иисус Христос родом из львовских окраин, чем окончательно вывел из строя всю его систему нравственной навигации.
 
- Да ты шо, шутишь?
 
А когда я ему сказал, что лично знал пана Иосифа, мой добрый донецкий друг до конца экскурсии со мной не разговаривал, лишь изредка тревожно посматривая в мою сторону. Я только представил себе, что бы он обо мне подумал, если бы я рассказал ему, что, по мнению некоторых «ученых», на галицких землях родился не только Иисус Христос, но и его мать – Дева Мария, а также до некоторых пор считавшийся греком Диоген, заточивший себя во имя поиска истины в бочку!
 
 
Сказки карпатского леса
 
Когда я уезжал из Трускавца, мой донецкий сосед продлил путевку еще на неделю. «На дорожку» провели вечер в одном из ресторанчиков, разбавляя в отдохнувшем организме целебную «Нафтусю» более крепким напитком.
 
- Не верю я вам, журналистам, - разоткровенничался мой собеседник. – Пугаете нас бандеровцами, лесными братьями да схронами, а здесь обыкновенные нормальные люди. Вот если бы политики не вмешивались, мы бы вместе знаешь, какую страну построили! А то все язык да мова – вроде больше и говорить не о чем.
 
Немного подумав, он добавил:
 
- А про Иисуса Христа ты сам придумал?
 
Я сослался, как мне казалось, на весьма авторитетный источник из Партии регионов - советника президента Украины Анну Герман, которая эту же версию однажды озвучила перед иностранными журналистами. Уловив изумленный взгляд собеседника, подумал, что сделал это напрасно.
 
- А это кто? Певица когда-то такая была…
 
Я хотел ему рассказать, что Анна Герман – не певица, а сказочница. Что в нашей стране среди политиков такая специализация крепко прижилась, а без сказок ни одни выборы не обходятся. А потом подумал: зачем ему мозги всякими глупостями засорять? Сфотографировались у памятника Бандеры, где раньше Ленин стоял, да и расстались.
 
А мне подумалось, как сложно украинцам с востока и украинцам с запада понять друг друга. Но жить-то надо в одной стране!..
 
Трускавец – Киев

Оставить комментарий Комментариев: 24
Историк | 11.10.2011

Умнику
1. Снова голословные обвинения? На меня нет компромата - переключили стрелки на Кульчицкого. Давайте тогда его цитату об "украх" - ждем-с.
Отговорки типа "нет архива" не принимаются: сказал "а" - говори "б", иначе будем считать лгуном :(

2. Киевская Русь - предшественница Украины. Нет ничего удивительного, что в текстах, не претендующих на научную корректность, употребляются оба наименования. В научных текстах, понятно, такое употребление неуместно.

А теперь почитайте российские тексты:

Взял наугад цитаты из Вики:
"1554 — заключено новое перемирие с Ливонской конфедерацией. Включение в состав России Астраханского ханства. Начало войны со Швецией (1554—1557).
1578 — Первый поход Ермака в Сибирь. Установлены регулярные торговые отношения между Антверпеном и портами России на Белом море. Начинает разрушаться английская монополия на торговлю с Россией.
В конце XVI века в Западной Сибири поселенцами из России основаны города Тобольск, Берёзов, Сургут, Тара, Обдорск (Салехард), Нарым.
1558—1583 годы. Ливонская война, война России с Ливонской конфедерацией, Швецией, Польшей и Великим княжеством Литовским за Прибалтику и выход к Балтийскому морю."

А теперь поищите информацию, как тогда официально называлась страна, именуемая в цитатах "Россия".

В некоторых ОКОЛОНАУЧНЫХ текстах "Россия" употребляется и к предшествующим периодам:
- название само говорит за себя: "Социально-экономическое развитие России в XIV веке"
http://articles.excelion.ru/science/history/world/15536187.html

- или еще похлеще "Московская Русь XIV-XV веков"
http://www.univertv.ru/video/istoriya/istoriya_rossii/46202dfa/
Такого названия не зафиксировано ни в одном документе.

- "Вот почему, если уж быть более точными, отсчёт периода, в который можно обнаружить начало винокурения в России, можно вести с 1377, а не с 1386 года, но никак не ранее этого времени."
http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/History/Pohleb/11.php
Хорошо еще, что такие авторы не упоминают о России времен Римской империи :(

поліщук | 11.10.2011

ФАКТЫ_____

19 листопада 2002 року в місті Тейково Іванівської області, перед дверима власної квартири вбито Володимира Побурінного, заступника голови товариства української культури "Мрія", бізнесмена, мецената, керівника фірми "Заповіт".

1 квітня 2004 року Анатолія Криля, після репетиції українського хору, керівником якого він був, по дорозі додому тяжко побито. 3 квітня Анатолій Криль від отриманих травм помер у лікарні.

19 липня 2006 року тяжко побито Наталю Ковальову (Медведюк), заступника голови Тульського відділення ОУР. Дивом і завдяки старанням свого чоловіка й соратника Володимира Сенишина, її вдалось врятувати.

Після того, що сталось із дружиною, Володимир продовжив її діяльність в українській громаді Тули, домагався від компетентних органів Росії реального розслідування факту бандитського нападу на дружину. 26 грудня Володимира Сенишина, біля приміщення фірми "Cobza", на очах багатьох прохожих двома невідомими було вбито...
Це лише деякі з найбільш кричущих випадків, що відбулись з активістами українського громадського життя в Росії останнім часом.
Жоден із перелічених злочинів по сьогоднішній день не розкрито.

поліщук | 11.10.2011

Доле_____

Ни одного названного мной факта опровергнуть нельзя. На то он и факт. Поэтому вы Доля, ухватились за факт, который проверить вам трудно. Но и здесь я откоровенен. Жил в арбатском переулке, где мои московские друзья приютили.
А друзей в Москве у меня много, очень много. Для вас это невероятно:)

umnik-историк | 11.10.2011

Сказку об украх придумал не наш, а ваш ваш обожатель укронаци,
и, по совместительству, певец Сталинской коллективизации,
так сказать, "историк" из института истории НАН Кульчицкий,
ну, из тех, что в комсомол и партию вступал первыми и диссертации защищали по мiсцевой квоте...

Особенно старался после прихода Ющера...
Не дай бог, припомнят оды коллективизации... :)

Поскольку глупость была очевидная,
потихоньку сошла на нет...

Но сказка нашла отклик и понимание среди галицкого электората...

Ваши сказки про украинцев от царя Гороха (образно), самом великом украинце руськом князе Ярославе Мудром и окружавших его сплошь украинцах мы разве не от вас слышали?
И действительно Ярослава Мудрого, который про украинцев никогда не слышал, назвали Великим украiнцем не вы, но, как я помню, и не возражали... :)

Историк, да посмотрите ещё и на творения свiдомих историков, которые пишут о Древней Руси и ставят рядом слово Украина.
Обязательно пишется РУСЬ тире УКРАИНА.

Один вопрос при этом возникает, почему тогда так не писали, а писали просто Русь? :) :)

И почему не писали наоборот:
Сначала УКРАИНА тире РУСЬ?

Что-то, очевидно, не понимали эти самые летописцы....

Наверно, недостаточно свiдомими были.... :)

В школьные учебники истории загляните...
--
И самое главное, историк:

А о Трипольских горшках, на которых есть надписи про древних укров,
вы ничего не слышали?
===============

Да, и архив ваш я не храню, к сожалению...

Историк | 11.10.2011

Умнику
Вначале процитируйте меня, где я писал об "украх", а тогда и продолжим тему.

"Укров" придумали ваши единомышленники - так им легче разглагольствовать о "фальсификации истории" в Украине. Известный прием - приписываешь оппоненту что-либо негативное, а потом борешься с этим взахлеб. Пропаганда однако :(

С нетерпением жду цитат их моих постов, где я писал хоть что-либо об "украх" и царе Горохе.

umnik-историк | 11.10.2011

Да, полноте, вам, историк.
Не вы ли тут, в том же духе, что и Каганец, сказки рассказывали о древних украх и украинцах со времён царя Гороха?

Доля | 10.10.2011

Это полищук в комментариях к статье за 7 октября:
Последнюю неделю сентября провёл в Москве. Жил на квартире в одном из арбатских переулков - Трубниковском.
До меня там ютился итальянец. Хозяйка - добрая женщина, свободно говорит по английски. Рассказывая мне о местной жизни, она небрежно обронила "черновую работу здесь выполняют киргизы, узбеки, в лучшем случае хохлы".
- А что вы так грубо об украинцах - "хохлы"? Вы же знаете я живу в Украине.
Услышав "В" Украине" мою собеседницу передернуло.
А это в сегодняшнем комментарии:
А что на Арбате жил, так я же сказал, что не в крутом отеле, а у друзей приютился.
Скажи мне, кто твой друг, полищук, и я скажу кто ты. А впрочем все ложь. Не друзья приютили, а ютился после итальянца, и не у друзей, а у хозяйки, которая даже не знала откуда полищук. Все ложь...

Историк | 10.10.2011

Там где мозги были светлыми - там они и остаются такими.
А где нет (напр., у Каганца и у вас) - увы :(

umnik-историк | 10.10.2011

Похоже, что в Галичине началось просветление в некоторых мозгах....

Мелочь, а приятно...

umnik- поліщук | 10.10.2011

Полiщук, добрый вам совет: позвоните санитарам.

Уже пора...

"Лечиться, лечиться, и ещё раз лечиться!"

(Не Ленин)

поліщук | 10.10.2011

Что собственно ложь?
Что жителей Украины называют в России небрежительно "хохлами" - так эту правду и украинец-сибирский признал сразу.
Что 40% граждан РФ мягко говоря, не испытывают симпатии к украинцам - это факт.
В Галиции процент неприятия русских - менее 25%. Т.е. в два раза ниже.
Что если Вы на территории РФ обратитесь куда-либо на украинском - Вас сильно не поймут. Самая легкая реакция - раздражение.
А что на Арбате жил, так я же сказал, что не в крутом отеле, а у друзей приютился. Что в этом фатастического?
ПРосто, в головах людей, жаждущих уничтожения Украинского государства только то и называется правдой, что способствует унижению Украины, ослаблению её...

Историк | 10.10.2011

Если автор считает Анну Герман сказочницей, зачем повторять ее сказки?

В самой Галичине этот вопрос решают трезво (в отличие от Герман :(

Цитаты с форума о публикации Каганца (еще одного сказочника) "Хто є Ісус? Українець?":

"консультант
Може на відбитку Туринської плащаниці він ще й вишиту сорочку побачив...? До якого тільки богохульства не додумуються люди...
Він - Син Божий. Національність тут абсолютно ні при чому, незалежно від того, подобу якої людини він обрав, я вже казав про це...
Кожна жаба своє болото хвалить.

Кася
Нє,ну ясне діло,Ісус був українцем...а як ж іще?! І Будда теж українець...І Маргарет Тетчер теж українка.

консультант
Якщо Ви вважаєте, що Каганець пізнав Бога, то питань нема. Залишилось надати громадянство і зробити героєм України. Невже Ви не розумієте, що це повний абсурд ! Бог, щоб спасти людей, прийняв людську подобу!
Причому тут українці і Україна. Я взагалі в шоці, чому його не піддали анафемі за таку єресь...?

MARTINI
В університеті Франка є професор, який стверджує, що Ісус народився в Карпатах Йосип Дмитрович Лось із кафедри зарубіжної преси... Мій викладач колись, доволі одіозна особа, я від коментарів утримаюсь :)

Bear
Не думайте, що створенням якоїсь нової релігійної системи ви допоможете Україні вижити. Церква Христова вже існує скоро дві тисяті років, і ні врата адові , ні нові єресі її не переможуть, і ми, християни в цьому впевнені. Можете зневажливо називати вчення Церкви хаотичною сумішшю хрестиянства і юдохрістиянства, це нічого не змінить.
На мою думку (ІМХО), автор зовсім не претендує на звання нового "вчителя". А просто хоче підняти свою популярність за рахунок "альтернативного" підходу к істроії (при тому ж, у такому "тонкому" питанні), висуваючи трохи не бредову ідею.
Правила викликання резонансу виконані: 1) суперечлива ідея 2) торкається національних коренів 3) торкається религійних питань. Імовірність того, що хтось знайде щось "рідне" для себе дуже велика! Обізнаність людей в теології, апологетиці та навіть історії дуже мала. Суперечки не минучі, що і треба автору. Так, так, навіть не визнання його теорії (думаю, навіть у сміливіших фантазіях автор не чекає на це, хоча б було дуже не погано, так?..), а тільки резонанс (тим більше, головне, вчасно подати ідею - Інтер та Великі Українці вчасно підвернулися... або навпаки?).

Bear
Нормальна реакція кожного українця, який любить Ісуса: "Як було б добре, якби Ісус і Діва Марія були українського походження". Подібною була б реакція німця (щоб Ісус був німцем), француза, росіянина, кого завгодно. Це ази психології.
Ця думка, може, й має виникати психологічно.. а вона, може, й виникає у людей... навіть не у патріотів, і навіть у віруючих людей (тому, навряд, ваше звинувачення у непатриотизмі можна грунтувати на наявності або відсутності такох думки). Але вона не має жодного відношення до віри в її дійсність, і в перекручування фактів, Святого Писання або Святого Придання задля досягнення признання цієї думки дійсною.. а останнє вже це гріх. Тому яким би патріотом країни не був дійсно віруючий християнин, він ніколи не допустить богохульство... і навіть у думках буде уникати цього..."
http://forum.lvivport.com/archive/index.php/t-30740.html

Влад | 10.10.2011

А вот на Западе украинские заробитчане со своими работодателями даже не пытаются говорить на мове. Разговаривают на том языке, который понятен тем, кто им деньги платят. И совершенно не комплексуют по этому поводу. И ущемления в этом не усматривают.

Впрочем, здесь все объясняется т.н. "новоукраинским синдромом". Украина за последние двадцать лет усвоила поведенческий стереотип девицы, которая в отношениях с одним кавалером по поводу и без повода устраивает истерики, кричит об оскорблении и неуважении - а в отношениях с другим кавалером безропотно и даже радостно сразу же становится в указанную ей позу.

В этом контексте и следует рассматривать стенания т.н. полищука.

оукраинец-сиб. | 09.10.2011

поліщук | 09.10.2011

Рассказ пана Романюка верно передает доброжелательное отношение украинцев к русским. К сожалению, картина будет противоположной в России к украинцам. Там действительно, услышав громко признесенные слова: "Слухай, а українську вони тут розуміють" к вам не только проявят нездоровый интерес, но могут и побить.
Грустно, но это правда.

======================================

Полищук заврался. В этом и правда.

оукраинец-сиб. | 09.10.2011

поліщук | 09.10.2011

.... Украинцев в России называют не иначе как хохлы. Я сказал, моим знакомым москвичам, что это грубое, хамское наименование. На что мне ответили - у нас ВСЕ их так называют. ...

===========================================

Какие ещё на Руси "украинцы"?!

Хохлами кацапы-великороссияне называют малороссиян минимум с 18 века, с той поры, когда никаких "украинцев" в мире не существовало. И ничего в этом хамского нет. Простонародное словцо, как и "кацап".
Важнее то, как эти слова пишутся/произносятся - дружелюбно, спокойно или с ненавистью, как это постоянно можно читать/слышать от свидомых.

umnik- поліщук | 09.10.2011

По-поводу: ..."Если Вы живете в Украине, то Вас непеременно обзовут хохлом,"...
---
Поліщук, вас, похоже, скоро будут обзывать идиотом и вызывать санитаров....

И ведь будут правы, однако.....

На идиота, надеюсь, вы обижаться не будете....

Доля | 09.10.2011

Опять полищук нарисовался со своими идеями разобщения единого народа. Вот это и есть враг единства и дружбы наших государств. Все ему плохо. И на Арбате, и в России, и на Украине. Везде видится ущемление и оскорбления. С такими до единства и дружбы действительно далеко.

поліщук | 09.10.2011

Умнику_______
Не пытайтесь казаться умнее, чем Вы есть на самом деле.
Не оскорбляйте оппонента, если нет аргументов.
Не воюйте с фактами.
По поводу якобы неправильных обобщений:
Если Вы живете в Украине, то Вас непеременно обзовут хохлом, даже если Вы ни слова не знаете по украински, и мечтаете взорвать памятник Бандере.

umnik- поліщук | 09.10.2011

Поліщук, ваше стремление высосать украинофобию из бытовых кличек,
и самое интересное, обобщить на всех русских, умиляет...

Это просто ваш базарный уровень понимания, то есть, на уровне разговора базарных баб...
====
А насчёт русофобии львовян рекомендую вспомнить Львов 9 Мая этого года...

поліщук | 09.10.2011

В том то и проблема, юный друг umnik, что к русским действительно негативно относиться около четверти галичан. Остальные украинцы весьма приветливы к русским. А в России "галичанское неприятие" украинцев испытывает сейчас более 40% населения. В 2006 г. таких было более 60%. Украинцев в России называют не иначе как хохлы. Я сказал, моим знакомым москвичам, что это грубое, хамское наименование. На что мне ответили - у нас ВСЕ их так называют. Так что русофобие львовян на порядок ниже украинофобии русских:(
Хотя и то и другое плохо.

umnik- поліщук | 09.10.2011

Поліщук, вы, похоже, крутой олигарх, если селитесь на Арбате после итальянцев... :)
--
А для того, чтобы успокоиться. посетите какой-нибудь Львовский сайт:
там местные образованци ведут речь на галицькой говiрке исключительно не о русских,
а о кацапах, москалях, финно-уграх и монголоидах...

Там вам сразу станет так хорошо.... :)

Там вы сможете расслабиться, релаксировать после посещения Арбата после итальянцев,
и дать волю чувствам паталогического галичанского русофоба в кругу таких же майДАУНОВ, как и вы...

После чего на время затихнет ваш скулёж вечно обиженного на руських, Россию и православие галичанского рогуля...

Приятного отдыха...

поліщук | 09.10.2011

Поверьте Иван, я бы хотел, чтобы моё наблюдение оказалось неправдой. Но увы...
Может на стройке в России, где Вы трудитесь, вы в кругу земляков можете спокойно розмовляти українською. И русским хозяевам это "до лампочки".
Но "напоказ" - как Вы выражаетесь, т.е. вслух и свободноговорить на украинском, (как кстати говорят в Украине все русские) лучше не надо. Знаю не понаслышке.:(

Иван | 09.10.2011

Врешь, полищук, все врешь. Точно как и "ютился" на Арбате после венгра. Ютиться бы на Арбате всем приезжим! А в России никто нам не запрещает говорить на украинском, только зачем это делать напоказ. Между собой, если есть желание, разговариваем, и никто на нас не смотрит с подозрением. К тому же галичане за деньги вынуждены говорить на русском. Они и на татарском за деньги заговорили бы. Так и мы в Россию за деньгами едем, что же мы здесь на украинском будем разговаривать с рускими? И это не из доброго отношения к русским, а за их деньги, за работу которую они нам дают. Грустно, но это правда, а полищук врун.

поліщук | 09.10.2011

Рассказ пана Романюка верно передает доброжелательное отношение украинцев к русским. К сожалению, картина будет противоположной в России к украинцам. Там действительно, услышав громко признесенные слова: "Слухай, а українську вони тут розуміють" к вам не только проявят нездоровый интерес, но могут и побить.
Грустно, но это правда.

Другие статьи раздела: